from 經濟日報 元大金控董事長顏慶章在財政部長任內,有一段令人津津樂道的「紅酒外交」軼事,讓他跟當時美國財長歐尼爾(Paul O’Neil)的雙邊會談,提早半小時開始,又延後半小時結束。
2001年9月初在蘇州舉行APEC財長會議,中國財長項懷誠宴請各國財長,顏慶章發現歐尼爾舉杯、凝視與啜飲過程,頗具欣賞品味。隔天雙方會談時,顏慶章對歐尼爾說:「昨晚看您品酒的模樣,感覺您對葡萄酒頗有興趣與品味。」歐說:「是的,我喜歡葡萄酒。」 顏接著說:「我也略有興趣。」歐尼爾說:「哪天到華府,我請您吃飯並喝Opus One。」顏回稱:「這是美國最好的酒堡,謝謝您如此盛情。」歐接著說Opus One是加州Robert Mondavi酒堡與法國波爾多酒堡極為成功的合作品牌。歐尼爾一下講不出波爾多酒堡名字,顏接續說出Mouton Rothschild,讓歐尼爾露出欣喜的眼光。 歐說自己比較喜歡波爾多的酒。顏慶章問是那個酒堡?歐毫不遲疑地說是Haut-Brion。當時的財政部次長陳冲事後轉述,笑稱歐尼爾自投羅網,因為Haut-Brion酒堡的這段歷史,他之前就曾經聽顏部長講過了。 顏慶章接著問歐尼爾是否知道Haut-Brion與美國財長的淵源?歐驚訝地答不出來。顏說有位法裔美國銀行家在1940年代買下這個酒堡,他的傑出兒子獲羅斯福總統派駐法國大使,在甘迺迪總統時被任命為財長。 歐尼爾驚喜地詢問旁邊副手,誰是這位財長?在沒人能很確定回答時,顏慶章說是Douglas Dillion,此時歐尼爾折服地對顏說:「您怎麼如此有研究?」在一旁作陪的陳冲隨即跟歐尼爾說顏部長寫了一本「法國葡萄酒品賞」的暢銷書。 爭取協助招商 獲大力支持 這段約十分鐘的對話,因葡萄酒催化出歡談氣氛,接著則是對台灣金融改革、亞太經貿展望等的專業討論。顏於是向歐邀請,當年11、12月間台灣將往美國紐約等地招商,屆時請歐能蒞臨致詞以示支持,歐欣然應允。 提前開始又延後結束的美台財長會談,不僅讓台灣媒體久候一個半小時,主辦的中國當然也頗為矚目。 未料,2001年9月7日結束APEC財長會議數日,紐約「911」事件使得顏慶章擱置前往美國招商的規畫。美國為了洽請台灣協助防杜恐怖分子的洗錢途徑,美國在台協會(AIT)還向顏要了家裡及手機的電話號碼,不久後歐即來電,顏在電話中立即表示將全力協助。 英國偉大詩人John Gay曾經說:「葡萄酒迸發出驟然的友誼!」應該可為這段軼事作最好的詮釋,也為台美財長留下一段難得的佳話。
了解更多 ▸